If you want the lesson/topic page to refresh when a user closes the LightBox so that the status is updated when he is on the page. You can use this plugin to do it automatically for you:
Refresh Page when Lightbox is Closed
Have more questions? Submit a request
Thank you for the post. I really loved the way you written this post
this website posts which carries plenty of useful facts, thanks for providing such information.